業務案内 | BUSINESS
取扱商品 | PRODUCTS
※代表的なものを掲載しています
E.P.S moblie 非常用電源装置 | Emergency Power Supply
【コンセプト】
災害時、移動をする可能性を考慮し、従来の蓄電器・充電器と比べ、持ち運びが可能（１１キロ）な重さとなっています。太陽光・車のシガーソケット（別売）より再充電可能も、特徴です。
【ＡＣ２００Ｖ×２コンセント】
ＬＥＤ照明（電球型）なら夕方４時から明け方５時までの１２時間（４球使用時）点灯可能。
【CONCEPT】
"Portable" is one of the important characteristics. It has a low-weight, comparing to others: 11 kilograms. It's rechargeable with solar panels or cigarette lighter sockets(optional accessory).
【AC200V + 2 electrical outlets】
The capacity to run LED light (4) bulbs for 12 hours(from 4 p.m. through 5 a.m.) is included.
空間除菌システム | Spatial Disinfection Device
【コンセプト】
亜塩素酸水をミスト状にして噴霧、空間全体を除菌、安全で快適な環境に。
【亜塩素酸水で除菌】
亜塩素酸水「クロラス」を希釈しミスト状にして噴霧、部屋全体に行きわたり、ウィルスや細菌、カビを除菌します。食品添加物殺菌料として認証を受けているため、安全です。
【CONCEPT】
Spraying chlorus acid water will inactivate bacteria and viruses. The device makes your space safe and clean.
【DISINFECTION WITH CHLORUS ACID WATER】
The divice sprays diluted chlorus acid water as a fine mist and spread it the room. The sprayed water, which is also recognized as a food additive, can eradicate bacteria and viruses.
ウルトラファインバブル | Ultra Fine Bubbles
【コンセプト】
超微粒な泡が様々な状況で汚れを洗い流します。現在、各種商品準備中。
【CONCEPT】
Ultra fine bubbles will help stains come out. Many kinds of product with ultra fine bubbles are now under development.
エビ | Shrimps
【コンセプト】
ベトナムからお届けする身が締まった美味しいエビ。色々な料理に対応できます。
【CONCEPT】
Firm-textured delicious shrimps from Vietnam; they go with many kinds of cuisines.
ラム酒 | Rum
【コンセプト】
「甘く、カクテルに使われるお酒」「海賊がガブ飲みするお酒」２つの異なる特色を持つラム酒。フィリピンからお届けします。
【CONCEPT】
Rum has two different characteristics; one is sweet flavored liquor for cocktail and the other is strong flavored alcoholic spirit which pirates love. We'll offer them from the Philippines.
コーヒー豆 | Coffee Beans
【コンセプト】
苦みが強く、しかし軽い風味のロブスタ種のコーヒー豆。ベトナムで育てられたこの個性的なコーヒー豆、是非、一度、お試しあれ。
【CONCEPT】
Robusta coffee is made from beans of Vietnam, whose flavor is bitter but light.
Why don't you enjoy this characteristic coffee in Japan?
海外展開事業 | OVERSEAS OPERATIONS
海外事業進出サポート | Supporting your business overseas
【コンセプト】
日本の企業を海外へ。海外進出を支援します。現在、パン屋さんのベトナム進出を支援中。
【CONCEPT】
We'll help you expand your business abroad. Now we've been supporting one bakery shop find its way to Vietnam.
物流サービス（国内・海外）| Logistics in Japan and Overseas
【コンセプト】
自社製品を海外に輸出したい。また、海外から商品を輸入したい。そんなニーズにお応えするサービスを準備しました。
【国内・海外双方に対応】
国内・海外にネットワークをもつ輸送網で、円滑なサービスを提供します。
【CONCEPT】
For those who would like to export their products, for those who would like to import products, our service are offered to meet the needs from those customers.
【THE SERVICE IN THE COUNTRY AND OVERSEAS】
Our transportation network in the country and overseas enables us to offer you excellent service.
水製品及技術展開支援 | Water Product and Water Supply Support
【コンセプト】
アルカリ性の電界水素水がもたらす幸せな生活。安全なお水を海外へ。安全で衛生的なお水を海外で供給。
【圧倒的な浄水性能】
業務用・産業用の電解水素水生成技術を海外へ。日本のお水に関する技術の海外展開をお手伝いします。
【CONCEPT】
Electrolyzed hydrogen water will bring you a happy life. Trim f Inc. has been helping to introduce the state-of-art technology in water supply to many countries all over the world.
【OVERWHELMING WATER-PURIFICATION ABILITY】
Electrolyzed Hydrogen Water comes from the industrial use. The products and the techniques will meet the requests from the countries which have been facing public health problems.
国内展開事業 | DOMESTIC OPERATIONS
E.P.S moblie 非常用電源装置 | Emergency Power Supply
【コンセプト】
災害時、移動をする可能性を考慮し、従来の蓄電器・充電器と比べ、持ち運びが可能（１１キロ）な重さとなっています。太陽光・車のシガーソケット（別売）より再充電可能も、特徴です。
【ＡＣ２００Ｖ×２コンセント】
ＬＥＤ照明（電球型）なら夕方４時から明け方５時までの１２時間（４球使用時）点灯可能。
【CONCEPT】
"Portable" is one of the important characteristics. It has a low-weight, comparing to others: 11 kilograms. It's rechargeable with solar panels or cigarette lighter sockets(optional accessory).
【AC200V + 2 electrical outlets】
The capacity to run LED light (4) bulbs for 12 hours(from 4 p.m. through 5 a.m.) is included.
ウルトラファインバブル | Ultra Fine Bubbles
【コンセプト】
超微粒な泡が様々な状況で汚れを洗い流します。現在、各種商品準備中。
【CONCEPT】
Ultra fine bubbles will help stains come out. Many kinds of product with ultra fine bubbles are now under development.
エビ | Shrimps
【コンセプト】
ベトナムからお届けする身が締まった美味しいエビ。色々な料理に対応できます。
【CONCEPT】
Firm-textured delicious shrimps from Vietnam; they go with many kinds of cuisines.
サービス | SERVICE
高圧電気料金のクレジットカード払い |
Payment of high voltage electricity by a credit card
【コンセプト】
クレジットカードでポイント獲得、電気料金自由化でコスト削減。
【CONCEPT】
The electricity deregulation has brought you something valuable in your business. Credit cards are available for you to pay for the electricity cost. Cutting the electricity cost and getting the card points will happen to you with the change.
ＱＲマジック | QR Magic
【コンセプト】
「１ＵＲＬ＝１ＱＲコード」「ＵＲＬを変えたらＱＲコードも変わる＝印刷物の差し替え」が変わる！１つのＱＲコードに２０のＵＲＬ（電話番号含む）を収録、リストの変更をしてもＱＲコードそのものの変更不要！
※左のＱＲマジックは関連会社である株式会社ジェイワークスのものです。一度、読み取ってみてください。
【CONCEPT】
Your idea to QR code(1 URL to 1 QR code etc.) might be outdated. Our QR Magic can list 20 URLs at the same time. These 20 URLs are changeable without the QR code re-printed on papers.
NOTE: Our affiliated company, J-Works co,.ltd. has its QR Magic. Here's the QR code. Why don't you check it out and see how the QR Magic goes. You'll be glad you did.